注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

纽约堂叔的个人空间 http://blog.sinovision.net/?254272 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

音乐随笔(54):琴坛圣手 各领风骚

已有 3239 次阅读2018-4-17 14:50 |个人分类:地沟油文学|系统分类:文学分享到微信


    音乐随笔(54):琴坛圣手,各领风骚


    纽约堂叔

作者按:《音乐随笔》是纽约堂叔为读者特制的一个小品专栏,专门炮制音乐以及与音乐有关的逸人趣事,为喜欢或不喜欢音乐的朋友提供茶余饭后的谈资。


国际驰名女高音歌唱家孙秀苇的夫婿,客居北京的瑞士钢琴名家罗曼克鲁莫夫新作《我的祖国》在网上发表了。我的第一感觉是新颖,第二是好听。



音乐随笔(54):琴坛圣手 各领风骚_图1-1


《我的祖国》是中国内地家喻户晓的音乐,历经一个甲子的磨砺愈发光鲜。罗曼在“万千佳丽”选中了它,表明这个不善言辞,憨厚内敛的老外其实是“哑巴吃汤圆”-心里明镜儿似的。

《我的祖国》火到什么程度呢?有一段掌故大家可能记忆犹新。2011年胡锦涛主席访问美国的时候,钢琴家郎朗被奥巴马总统作为嘉宾邀请到白宫为尊贵的中国客人演奏助兴。当时郎朗就是选的钢琴奏鸣曲《我的祖国》。此事在国内外舆论还掀起了轩然大波,说郎朗大大地忽悠了美国“憨大”们一把。听说朗朗当时有点紧张,生怕美国会把他赶出去。其实是一些喜欢用“爱国主义”说事的国人瞎起哄,因为包括大总统在内的美国佬们听得津津有味,掌声雷动。事后人家的情治机关FBI什么也没说。

一首单旋律的歌曲,两个段落,唱一遍只不过一分来钟。因此改编成器乐,就一定要拉长。无独有偶,郎朗版和鲁曼版的《我的祖国》都是不多不少的4分多钟。

单旋律改变成钢琴曲,把一个“扁平”作品“三D”起来,重要一环是和声的构成。这方面郎朗和鲁曼各有千秋,在和弦的配置上有他们各自的亮点;我的意思是风格异趣,好听是一致的。

不同的是,朗朗似乎营造了一个微奏鸣曲式结构,听得出简单的乐章分野。而鲁曼更像是一道自由奏鸣式,听起来犹如即兴抒发的一篇优美散文。他们的左右手触键也各显春秋,竞艳风骚。

下面我把两个人的钢琴奏鸣曲《我的祖国》视频提出来,喜欢钢琴的朋友可以细细品味它们。

https://www.youtube.com/watch?v=Eb7sOpYmbMA


https://www.youtube.com/watch?v=N653pevFvHc











评论 (0 个评论)

关于我们|节目信息|反馈意见|联系我们|主编信箱|招聘信息|美国中文网   

©2018  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部