注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

娓娓道来 http://blog.sinovision.net/?3128 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 高娓娓

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

高娓娓:辟谣!美国人去欧盟国依旧免签!CNN都闹了个大笑话 ...

热度 2已有 7006 次阅读2019-3-11 00:50 分享到微信



【新闻】欧盟8日宣布,从2021年起,美国公民前往欧洲申根区26个欧洲国家必须申请一种名为“欧洲旅行信息和授权系统(ETIAS)”的新型“电子授权”。

很多国家对美国护照的免签待遇,一直都是人们申请加入美国籍的一大考量因素。毕竟,上午谈完生意,下午就在巴黎香榭丽舍大街喝咖啡的便利,还是挺吸引人的。

所以,这次欧盟官宣美国人必须先申请这个“ETIAS”,就引起了很大的关注。


欧洲将不再给美国游客免签待遇?多家外国媒体误读“ETIAS”

从8日起,多家外国媒体对ETIAS系统进行的报道集体“跑偏”,纷纷打出了“美国公民赴欧将需要签证”一类标题,误报的媒体中不乏CNN、美国《国会山报》、美国国家公共广播电台(NPR)和英国《独立报》这样的老牌媒体,在网络上引起轩然大波。

这些媒体集体误读,认为“欧盟取消了对美国公民免签”,更有网络舆论称这就是欧洲在“惩罚美国”。

辟谣“ETIAS授权不是办签证”

为澄清误会,欧盟驻美代表团9日在推特上专门“圈”出某知名媒体的错误标题,并进行了紧急澄清。该机构的推文解释称,ETIAS和ESTA均非签证体系,仅仅是对国际游客的一项“例行检查”;美国人赴欧需“办理签证”一类的说法不实。

美国国务院也在声明中强调:“ETIAS授权不是办签证。”截至10日晚些时候,《国会山报》已将原报道标题改为“2021年,美国人赴欧得先登记”,CNN和NPR也分别做出类似更改,但仍有多家媒体未做改动。



“ETIAS”到底是什么东东?

ETIAS是赴欧旅行的一套电子授权系统,早在2016年就已成形。欧盟的官方解释称,出台最新授权体系是为了进一步排除非法移民、恐怖主义等方面的隐患。

游客进行重新注册其实非常便利,在线申请操作不会超过10分钟。预计这套系统的线上注册成功率将达到95%以上,只有少数申请人会因不符合最新旅行政策而遭到系统拒绝。

根据欧盟新规,游客需要在ETIAS网站在线申请,包括提交生物信息、护照信息、健康状况、犯罪记录、过往欧洲移民记录等情况,再由系统自动筛查,并支付费用,授权有效期为3年。

美国官方对欧盟“电子授权”的反应

美国国务院对于ETIAS表示认可,称“任何国家都有制定入境标准的权利”。在ETIAS上线后,美国人也要像其他国家那样重新进行申请,每人还需支付约合7欧元的注册费。不少舆论认为,美国人从“本国标准”到“欧洲标准”的过渡当中,需要进行一定程度的“心理调适”。

说明:本文内容来自于新闻报道

MGM美高美传媒、房地产,请联系:
美国电话/微信:1917 498 1598
中国电话/微信:1381 0909 225











鸡蛋
1

鲜花
1

握手

雷人

路过

刚表态过的朋友 (2 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

回复 运河雄鹰 2019-3-14 04:42
欣赏
回复 运河雄鹰 2019-3-14 04:42
欣赏

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律,请勿发表与本文章无关的内容(包括告状信、上访信、广告等)。
 所有留言均为网友自行发布,仅代表网友个人意见,不代表本网观点。

关于我们|节目信息|反馈意见|联系我们|主编信箱|招聘信息|美国中文网   

©2019  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部